Learning to speak more fluently is about learning what slang words are used commonly. Also it's important to learn when it's appropriate to use them, and when not.
Check out some of these slang words and their meanings:
http://www.englishdaily626.com/slang.php?012
And some commonly used American slang:
http://www.manythings.org/slang/
